#HOTCS : David Tsui, Vancouver

« Entreprises canadiennes : Ne soyez pas timides. Contactez nos bureaux régionaux. Que vous soyez sur le point d’entrer sur un nouveau marché ou que vous ne sachiez pas trop comment procéder pour faire des affaires à l’étranger, nous pouvons vous aider. Nous aurons une discussion très utile au sujet des capacités de votre entreprise, de votre réelle proposition de valeur et de la manière dont vous pouvez défendre cela. Nous parlerons des salons professionnels auxquels vous pouvez participer, des marchés qui conviennent le mieux à court terme ou à long terme, et de la manière dont vous pouvez atteindre vos objectifs. Ces discussions peuvent donner lieu à un certain questionnement. Certaines entreprises réalisent que même si les choses vont peut-être bien maintenant, pour qu’elles puissent parvenir à un nouveau niveau d’ambition, elles doivent repenser ou remanier une certaine portion de qui elles sont à l’interne en tant qu’entreprises afin de construire ou de se réorganiser pour la croissance. C’est pourquoi les délégués commerciaux peuvent avoir une incidence réelle sur les entreprises canadiennes. »