#HOTCS : Eva Ng, Bandar Seri Begawan
« La plupart des Canadiens connaissent peu de choses sur Brunéi — certains n’en ont même jamais entendu parler. Il s’agit d’un pays de 420 000 habitants, qui constitue le plus petit marché de la région de l'Association des nations de l’Asie du Sud-Est (l’ANASE). Brunéi peut être un excellent point de départ pour les entreprises qui souhaitent percer les marchés asiatiques, car ce pays est stable sur le plan politique et offre un environnement calme et marqué par une croissance lente mais soutenue.
En plus de faire connaître les débouchés que Brunéi offre aux entreprises canadiennes, je travaille en étroite collaboration avec les délégués commerciaux dans la région de l’ANASE. Par exemple, si je participe à un salon commercial à Singapour et j’y rencontre des représentants d’entreprises canadiennes, je ne me contente pas de les diriger vers mon équipe; je leur suggère aussi d’envisager une expansion de leurs activités au Cambodge ou en Malaisie, entre autres, tout en tenant compte des débouchés pour leurs produits, du contexte sectoriel, etc. Autrement dit, on ne travaille pas en vase clos. Le Service des délégués commerciaux du Canada, c’est une solide équipe qui dispose de réseaux partout dans le monde, et ces réseaux sont mis à profit pour mieux répondre aux besoins des exportateurs canadiens. »
